Voting rights advocates knocked the Senate redistricting proposal as “overcautious.” A state representative with eyes on a seat in the other chamber slammed the potential split of Haverhill as “robbing Peter to pay Paul.” And in the most visible sign yet that internal dissent is rumbling, a member of the Senate called for her colleagues to just hit pause and reconsider its map.